Alle Untertitel-Cues mit einem Offset vor- oder zurückschieben.
SRT- und VTT-Zeiten lokal vor- oder zurückverschieben.
Das Tool wendet denselben positiven oder negativen Offset auf Start und Ende jedes Cues an und erhält Text und Format.
00:00:01,000 → +1.500 s
00:00:02,500
Das Tool wendet denselben positiven oder negativen Offset auf Start und Ende jedes Cues an und erhält Text und Format.
00:00:03.000 → -0.800 s
00:00:02.200
Alle SRT- oder VTT-Cues lokal um denselben Wert vor- oder zurückschieben; negative Zeiten werden auf null begrenzt.
Hallo Welt
Hallo Welt
Das Tool wendet denselben positiven oder negativen Offset auf Start und Ende jedes Cues an und erhält Text und Format.
Die Verarbeitung erfolgt lokal in diesem Browser. Text oder Datei werden nicht auf LumaTool-Server hochgeladen.
Reale Daten vor der Veröffentlichung mit Untertitel-Zeitverschiebung prüfen.
Mit einer kurzen Probe die verschobenen Untertitel kontrollieren.
Das geprüfte Ergebnis für Redaktion, Entwicklung oder Fehleranalyse verwenden.
00:00:01,000 → +1.500 s 00:00:03.000 → -0.800 s Hallo Welt
Das Tool wendet denselben positiven oder negativen Offset auf Start und Ende jedes Cues an und erhält Text und Format. Alle SRT- oder VTT-Cues lokal um denselben Wert vor- oder zurückschieben; negative Zeiten werden auf null begrenzt.
Die Verarbeitung erfolgt lokal in diesem Browser. Text oder Datei werden nicht auf LumaTool-Server hochgeladen.
Wähle nur die Optionen, die SRT oder VTT und einen Offset in die verschobenen Untertitel überführen.
Prüfe Validierungshinweise und vergleiche eine repräsentative Probe vor dem produktiven Einsatz.
Ja. Arbeitsbereich und Ergebnisaktionen passen sich Desktop und Mobilgeräten an.
Ein für die Aufgabe ungeeignetes Eingabeformat verwenden. Ausgabe ohne Kontrolle der Optionen und des Ergebnisses übernehmen.
Die Verarbeitung erfolgt lokal in diesem Browser. Text oder Datei werden nicht auf LumaTool-Server hochgeladen.
WebVTT-Untertitel lokal in das SRT-Format umwandeln.
Jetzt nutzen SSRT-Untertitel lokal im Browser in WebVTT umwandeln.
Jetzt nutzen UUntertiteltext bereinigen, Tags entfernen, Leerraum normalisieren und Zeiten behalten.
Jetzt nutzen SSRT-Nummern, Leerzeilen, Zeitformate und Blockreihenfolge lokal reparieren.
Jetzt nutzen UBlöcke, Wörter, Zeichen, Dauer, Lesegeschwindigkeit und längste Zeilen zählen.
Jetzt nutzen