YouTube y subtítulos

Matriz de herramientas de subtítulos

Un flujo para ID de YouTube, transcripciones, SRT/VTT, limpieza, conteo, desplazamiento, traducción y TTS.

Ver extensión Probar herramientas

Extractor de ID de YouTube

Extrae ID de vídeos desde watch, youtu.be, shorts, embed y live.

Herramientas de vídeo y subtítulos Disponible Procesamiento local Sin subida Usar ahora A

Ayudante de transcripción YouTube

Extrae ID de YouTube y genera enlaces watch, embed, miniatura y timedtext.

Herramientas de vídeo y subtítulos Disponible Procesamiento local Sin subida Usar ahora S

SRT a VTT

Convierte subtítulos SRT a WebVTT localmente.

Herramientas de vídeo y subtítulos Disponible Procesamiento local Sin subida Usar ahora V

VTT a SRT

Convierte subtítulos WebVTT a formato SRT localmente.

Herramientas de vídeo y subtítulos Disponible Procesamiento local Sin subida Usar ahora L

Limpiador de subtítulos

Limpia texto, elimina etiquetas, normaliza espacios y conserva tiempos.

Herramientas de vídeo y subtítulos Disponible Procesamiento local Sin subida Usar ahora D

Desplazador de tiempos de subtítulos

Adelanta o retrasa tiempos SRT y VTT localmente.

Herramientas de vídeo y subtítulos Disponible Procesamiento local Sin subida Usar ahora C

Contador de palabras de subtítulos

Cuenta bloques, palabras, caracteres, duración, velocidad y líneas largas.

Herramientas de vídeo y subtítulos Disponible Procesamiento local Sin subida Usar ahora A

Asistente de traducción de subtítulos

Parsea SRT/VTT, prepara JSON de traducción, edita y exporta subtítulos.

Herramientas de vídeo y subtítulos Disponible Procesamiento local Sin subida Usar ahora V

Vista previa de texto a voz

Previsualiza voces del navegador para textos cortos y subtítulos.

Herramientas de vídeo y subtítulos Disponible Procesamiento local Sin subida Usar ahora

Crea un flujo de subtítulos en una página

Empieza con un enlace de YouTube, prepara subtítulos localmente y continúa con traducción o voz.

Disponible hoy

Funciona con formatos comunes de URL de YouTube.
SRT/VTT, limpieza, conteo y tiempos se procesan en el navegador.
El traductor prepara archivos editables sin fingir traducción automática no configurada.

Paso a la extensión

Usa herramientas gratis si ya tienes texto o SRT/VTT.
Usa la extensión para trabajar dentro de YouTube.
Transcript Helper separa enlaces de referencia de extracción garantizada.