视频工具
LumaTool 视频工具提供面向创作者的字幕处理能力,包括 YouTube 字幕工作流、SRT/VTT 转换、字幕清理、字幕翻译预览和字幕编辑辅助工具。
可以做什么
LumaTool 视频字幕工具面向需要处理 YouTube 字幕、SRT/VTT 文件、字幕清理、字幕翻译预览和字幕编辑的创作者。这个集合页把常见字幕流程拆成清晰的小工具:你可以先解析 YouTube 视频信息,再清理自动字幕中的噪音,转换 SRT 与 VTT 格式,调整时间轴,统计字幕字数,准备翻译草稿,或进入语音预览和后续发布检查。每个工具都尽量保持任务边界明确,方便你在发布课程视频、短视频、本地化内容或学习材料前检查结果。许多字幕操作会在浏览器本地完成,适合处理还不方便上传的草稿字幕和创作者素材。页面先说明用途,再展示工具列表,避免搜索摘要只抓取导航或分类词。
常用工具
SRT 字幕格式修复器
本地修复 SRT 编号、空行、时间格式和字幕块顺序,并导出标准 SRT。
立即使用 SSRT 转 VTT
在浏览器本地把 SRT 字幕文件转换为 WebVTT。
立即使用 VVTT 转 SRT
在本地把 WebVTT 字幕转换为 SRT 格式。
立即使用 YYouTube 字幕稿助手
提取 YouTube 视频 ID,并生成 watch、embed、缩略图和 timedtext 参考链接。
立即使用 YYouTube 时间戳链接生成器
生成从指定小时、分钟和秒开始播放的 YouTube 链接。
立即使用 YYouTube 视频 ID 提取器
从 watch、youtu.be、shorts、embed 和 live 链接中提取视频 ID。
立即使用 字字幕口播稿整理器
把 SRT/VTT 字幕整理成适合 TTS 和配音流程的口播稿和分段 JSON。
立即使用 字字幕合并工具
把过碎字幕合并成自然字幕块,并保留最早开始和最晚结束时间。
立即使用 字字幕字数统计
统计字幕块、单词、字符、时长、阅读速度和最长行。
立即使用 字字幕拆分工具
按字符数、单词数、标点和时长拆分过长字幕,并自动分配时间轴。
立即使用 字字幕时间轴平移
在本地把 SRT 和 VTT 字幕时间整体提前或延后。
立即使用 字字幕时间轴自动修复器
自动修复字幕重叠、最小间隔、字幕时长和时间顺序问题。
立即使用 字字幕时间轴重叠检测器
检测字幕重叠、倒序、过短、过长和时间间隔过小等问题。
立即使用 字字幕清理工具
清理字幕文本、移除标签、规范空白,并保留字幕时间轴。
立即使用 字字幕翻译 QA 检查器
对比原文和译文字幕,检查块数、时间轴、空译文、重复和疑似未翻译内容。
立即使用 字字幕翻译助手
解析 SRT/VTT 字幕块,准备翻译 JSON,编辑译文并导出字幕文件。
立即使用 字字幕行长度优化器
优化单行或双行字幕换行,输出更适合播放器显示的字幕文本。
立即使用 文文本转语音预览
为短文本和字幕行预览浏览器本地语音。
立即使用常见问题
支持哪些字幕格式?
视频字幕工具集合包含 SRT/VTT 转换、字幕清理、时间轴辅助、翻译准备和 YouTube 字幕相关流程。
可以清理 YouTube 自动字幕吗?
可以。你可以使用字幕清理和相关工具移除噪音,整理字幕文本,再进入翻译或发布前检查。
字幕文件会上传吗?
许多字幕工具会在浏览器本地处理文本和文件。需要网络请求的情况会在具体工具页说明。
LumaTool 会自动翻译字幕吗?
字幕翻译工具主要用于准备和编辑翻译文件;自动翻译取决于你另外接入的工作流或服务。