Outils vidéo et sous-titres

Outils pour transcriptions YouTube, sous-titres, SRT/VTT, nettoyage, traduction et TTS.

Ce que vous pouvez faire

Les outils vidéo et sous-titres de LumaTool sont conçus pour les créateurs qui gèrent des sous-titres YouTube, des fichiers SRT/VTT, le nettoyage de transcripts, la préparation de traductions et l’édition de captions dans le navigateur. Vous pouvez convertir des formats, nettoyer des sous-titres automatiques, décaler le timing, compter les mots, préparer une traduction, prévisualiser une voix ou relier un workflow YouTube à des fichiers locaux. Chaque outil garde une tâche claire afin de vérifier le résultat avant publication ou avant envoi à un autre éditeur. Beaucoup d’opérations se font localement, ce qui aide à travailler sur des brouillons, contenus de cours, notes de localisation ou ressources créatives sans envoi inutile.

Outils populaires

A

Aperçu texte vers parole

Prévisualise les voix du navigateur pour textes courts et sous-titres.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
A

Assistant de traduction de sous-titres

Analyse SRT/VTT, prépare JSON de traduction, édite et exporte.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
A

Assistant transcription YouTube

Extrait l’ID YouTube et génère liens watch, embed, miniature et timedtext.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
C

Compteur de mots de sous-titres

Compte blocs, mots, caractères, durée, vitesse de lecture et lignes longues.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
C

Contrôle QA de traduction de sous-titres

Compare source et traduction pour nombre de blocs, timings, vides, répétitions et non-traduits.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
D

Décalage de sous-titres

Décale les timings SRT et VTT en avance ou en retard localement.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
D

Diviseur de sous-titres

Divise les blocs longs par caractères, mots, ponctuation et durée avec timing automatique.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
E

Extracteur d’ID YouTube

Extrait les ID depuis watch, youtu.be, shorts, embed et live.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
F

Formateur de sous-titres SRT

Répare numéros, lignes vides, timings et ordre des blocs SRT localement.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
F

Fusionneur de sous-titres

Fusionne les fragments courts en blocs naturels en gardant le début le plus tôt et la fin la plus tard.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
G

Générateur de timestamp YouTube

Crée des liens YouTube démarrant à une heure, minute et seconde précises.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
N

Nettoyeur de sous-titres

Nettoie le texte, supprime les balises, normalise les espaces et garde les timings.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
O

Optimiseur de lignes de sous-titres

Optimise les retours à la ligne pour un affichage lecteur en une ou deux lignes.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
R

Réparateur de timing de sous-titres

Répare chevauchements, intervalle minimum, durée des blocs et ordre temporel.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
S

Sous-titres vers script de doublage

Transforme SRT/VTT en script propre pour TTS, doublage et segments JSON.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
S

SRT vers VTT

Convertit les fichiers SRT en WebVTT localement.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
V

Vérificateur de chevauchement de sous-titres

Détecte chevauchements, timings inversés, blocs trop courts ou longs et intervalles faibles.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant
V

VTT vers SRT

Convertit les sous-titres WebVTT au format SRT localement.

Outils vidéo et sous-titres Disponible Traitement local Aucun téléversement Utiliser maintenant

FAQ

Quels formats de sous-titres sont pris en charge ?

La collection couvre SRT/VTT, nettoyage, timing, préparation de traduction et workflows YouTube.

Puis-je nettoyer des sous-titres automatiques YouTube ?

Oui. Utilisez le nettoyeur et les outils liés pour réduire le bruit avant traduction ou publication.

Les fichiers de sous-titres sont-ils envoyés ?

Beaucoup d’outils traitent textes et fichiers localement. Les pages indiquent les cas nécessitant le réseau.

LumaTool traduit-il automatiquement les sous-titres ?

L’outil prépare des fichiers éditables et des aperçus. La traduction automatique dépend du workflow externe utilisé.